engordar

engordar
v.
1 to fatten up (animal).
La vieja cebó al pavo The old woman fattened the turkey.
2 to swell (increase).
3 to put on weight (person).
he engordado seis kilos I've put on six kilos
4 to be fattening (comida, bebida).
5 to get fat, to fill out, to gain weight, to grow fat.
* * *
engordar
verbo transitivo
1 to fatten, fatten up, make fat
verbo intransitivo
1 (persona) to put on weight, get fatter
he engordado I've got fatter
2 (alimento) to be fattening
la nata engorda mucha cream is really fattening
* * *
1. VT
1) [+ animal, persona] to fatten (up)
2) [+ número] to swell, increase
2. VI
1) (=ponerse gordo) to get fat; (=aumentar de peso) to put on weight; (Agr) to fatten
2) [comida] to be fattening
3) * (=enriquecerse) to get rich
* * *
1.
verbo transitivo
1)
a) (aumentar) to put on, gain

engordar cinco kilos — to put on o gain five kilos

b) pan/azúcar to make ... fat
2)
a) (cebar) to fatten (up)
b) <cifras/estadísticas> to swell
2.
engordar vi
a) persona to put on o gain weight; animales to fatten
b) alimentos to be fattening
* * *
= grow + fat, fatten, put on + weight, gain + weight.
Ex. Having grown fat on federal grants, some libraries have not been able to adjust to the recent lean years of reduced or withdrawn federal funds.
Ex. They attacked their enemies as 'corrupt scavengers who fattened themselves on the lifeblood of the commonwealth'.
Ex. She can eat like a horse and never put on weight.
Ex. Obesity is a well known problem, however some people really want and need to gain weight.
* * *
1.
verbo transitivo
1)
a) (aumentar) to put on, gain

engordar cinco kilos — to put on o gain five kilos

b) pan/azúcar to make ... fat
2)
a) (cebar) to fatten (up)
b) <cifras/estadísticas> to swell
2.
engordar vi
a) persona to put on o gain weight; animales to fatten
b) alimentos to be fattening
* * *
= grow + fat, fatten, put on + weight, gain + weight.

Ex: Having grown fat on federal grants, some libraries have not been able to adjust to the recent lean years of reduced or withdrawn federal funds.

Ex: They attacked their enemies as 'corrupt scavengers who fattened themselves on the lifeblood of the commonwealth'.
Ex: She can eat like a horse and never put on weight.
Ex: Obesity is a well known problem, however some people really want and need to gain weight.

* * *
engordar [A1 ]
vt
A
(aumentar): ha engordado cinco kilos he's put on o gained five kilos
B
1 (cebar) to fatten, fatten up
2 ‹cifras/estadísticas› to swell
■ engordar
vi
1 «persona» to put on o gain weight; «animales» to fatten
2 «alimentos» to be fattening
las pastas engordan pasta is fattening
* * *

engordar (conjugate engordar) verbo transitivo
a) (aumentar) to put on, gain

b) (cebar) to fatten (up)

c)cifras/estadísticasto swell

verbo intransitivo
a) [persona] to put on o gain weight;

[animales] to fatten
b) [alimentos] to be fattening

engordar
I verbo intransitivo
1 to put on weight, get fat: deberías engordar tres kilos, you should put on three kilos
2 (causar gordura) to be fattening: las hamburguesas engordan mucho, hamburgers are very fattening
II verbo transitivo
1 to fatten (up), make fat: engordan a las gallinas con productos químicos, they feed the chickens on chemical products
2 (aumentar) to swell: la concesión del premio engordó su cuenta, the prize money swelled her bank account
'engordar' also found in these entries:
English:
fat
- fatten
- feed up
- put on
- weight
- put
* * *
engordar
vt
1. [animal] to fatten (up)
2. [cifras, estadísticas] to pad;
[cuenta bancaria] to fatten
vi
1. [persona] to put on weight;
[animal] to grow fat, to fatten;
he engordado 6 kilos I've put on 6 kilos
2. [comida, bebida] to be fattening;
sólo como cosas que no engorden I only eat non-fattening foods
* * *
engordar
I v/t put on, gain
II v/i
1 de persona put on weight, gain weight
2 de comida be fattening
* * *
engordar vt
: to fatten, to fatten up
engordar vi
: to gain weight
* * *
engordar vb
1. (personas) to put on weight [pt. & pp. put]
he engordado mucho I've put on a lot of weight
2. (alimentos) to be fattening
las galletas engordan biscuits are fattening

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • engordar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: engordar engordando engordado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. engordo engordas engorda engordamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • engordar — com tr. engordou os porcos com bolota; intr. ele engordou com o descanso …   Dicionario dos verbos portugueses

  • engordar — v. tr. e intr. 1. Criar gordura. 2. Nutrir, engrossar. 3. Medrar. 4. Enriquecer à custa alheia. 5.  [Agricultura] Adoecer de gordura (o vinho). • v. tr. 6. Cevar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • engordar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) gorda [a una persona o un animal]: Engordó los cerdos para venderlos a mejor precio. Estos menús engordan a cualquiera. 2. Uso/registro: coloquial. Ha …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • engordar — 1. tr. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. 2. intr. Ponerse gordo. U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig.) 3. coloq. Hacerse rico …   Diccionario de la lengua española

  • engordar — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Poner a una persona o animal gordo: ■ hemos de engordar al cerdo; el azúcar engorda. ► verbo intransitivo/ pronominal 2 Ponerse una persona o animal gordo: ■ parece que has engordado un poco. ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • engordar — v (Se conjuga como amar) 1 tr Alimentar en exceso animales para que aumenten de peso y sean útiles para el consumo humano: Se dedica a engordar animales para el mercado 2 intr Ponerse gordo, aumentar de peso: Engordó mucho durante el embarazo 3… …   Español en México

  • engordar — {{#}}{{LM E15146}}{{〓}} {{ConjE15146}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15534}} {{[}}engordar{{]}} ‹en·gor·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cebar o dar de comer mucho para poner gordo: • Estoy engordando los pavos para el día de Navidad.{{○}} {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • engordar — (v) (Intermedio) aumentar de peso después de comer demasiado durante mucho tiempo o por problemas de salud Ejemplos: Recientemente Juan ha engordado bastante y ya no me parece tan guapo. Estoy a régimen porque no quiero engordar más. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • engordar para morir — Se aplica esta durísma frase a quien disfruta de bienes o de una situación privilegiada efímeros y que no le van a servir de nada.. La frase, claro está, hace alusión al cerdo, engordado y tratado a las mil maravillas con el único fin de obtener… …   Diccionario de dichos y refranes

  • engordar — pop. Dar facilidades o ventajas// hacerse rico// (polic. y delinc.) No detener la Policía a un delincuente, para seguir reuniendo pruebas contra él …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”